PLUSIEURS PERSONNES SUSPECTEES GRIPPE AVIAIRE CAMBODGE INDONESIE

http://www.vnanet.vn/NewsA.asp?LANGUAGE_ID=2&CATEGORY_ID=33&NEWS_ID=192229

Phnom Penh (VNA) - Three more Cambodian people were hospitalised for having symptons similar to those of bird flu virus infection, said the country's Health officials on March 25.

3 Cambodgiens sont hospitalisés pour des symptomes grippe aviaire

The patients, including one adult and two children, come from a village next to the home village of the three-year-old girl, who died five days ago after falling ill, affected by the H5N1 virus.

les patients, incluant 1 adulte et 2 enfants, viennent d'un village proche du village de la petite fille de 3 ans, qui est morte il ya 5 jours après être tombée malade, atteinte du virus h5n1

In addition, five others, who had contacts with the suspected cases, were being tested, the officials said.

En outre, 5 autres qui étaient en contact avec les cas suspects font l'objet de tests

The same day, a senior official of the Indonesian Health Ministry said that local test confirmed a one-year old baby girl who died in Jakarta on March 23 was positive for bird flu virus. It was not clear whether she had contacts with poutry, the official added.

Le même jour, un officiel du Ministère Indonésien de la Santé a déclaré que les tests étaient positifs pour le bébé d'un an qui est mort à Djakarta le 23 mars.  Il n'est pas certain qu'elle ait été en contact avec la volaille

If confirmed by the World Health Organisation's Hongkong-based laboratory, this will be Indonesia's 23rd bird flu fatality in Indonesia.-Enditem

Cela pourrait être le 23 ème cas indonésien atteint de la GA