JAVA INDONESIE NOUVEAUX CAS VOLAILLES H5N1

Surabaya, E Java (ANTARA News) -

Hundreds of poultry died in Pagung village, Semen sub-district, Kediri District, in the past few days with local villagers suspecting that the mysterious deaths were due to the avian influenza virus (H5N1).Des centaines de poulets sont morts au village de Pagung, dans les derniers jours et on soupçonne la GA h5n1 de ces morts mystérieuses

The latest poultry deaths emmed to indicate that the bird flu virus had been spreading despite the cull of around 4,000 quail birds in Kediri recently, a local official, Sigit Rahardjo, said here on Saturday.
Les derniers poulets morts semblent indiquer que la grippe aviaire se répand en dépit du ramassage d'environ 4000 cailles récemment à Kediri

The local authorities have announced that avian influenza had obviously infected poultry in the district and asked the local people to be alert.So far there have been no reports of humans infected by the virus in Kediri.
Les autorités locales ont annoncé que la grippe aviaire a d'évidence infecté les volailles dans le secteur et ont demandé à la population d'être en alerte. Toutefois, il n'y pas de cas humains connus infectés par le virus

The authorities have s sprayed disinfectant in various locations where people keep their poultry, but they believe the bird flu virus will continue to spread in the coming days.
Malgré le désinfectant répandu dans les endroits où les poulets sont gardés, on s'attend à ce que la grippe aviaire continue à se manifester dans les prochains jours

"Any poultry suspected of being infected with the bird flu virus must be culled immediately," Sigit Raharjo said.
 Chaque volaille suspecte doit être immédiatement éliminée

However, he hads no data on how many poultry in the district might already have been infected.
Cependant, il n'y a aucune donnée sur la quantité de volaille pourrait avoir été infectée dans le secteur.
Besides Kediri, Ngajuk District and Surabaya, the capital city of East Java Ppovince, have also been affected by the deadly disese. (*)

 Sans compter que kediri, .... ont été également touchées par la maladie mortelle

LKBN ANTARA

http://news.antara.co.id/en/seenws/?id=10540